Revue Asymptote, The Shape of My Forest, traduction vers l’anglais de Lénaïg Cariou