La semana perpetua, traduction de La semaine perpétuelle par Maria Matta